بريطانيا التي لعبت دورًا مهمًا في إعداد المادة 16 من معاهدة لوزان وعرفت جيدًا ما تعنيه نصًا وروحًا، أدخلت تركيا في معادلة قبرص مذكرةً إياها بهويتها كطرف معني بمستقبل الجزيرة بما يتماشى مع نص وروح المعاهدة.